“ その時誰かの口から出た「もう何時（なんじ）だろう」というきっかけが、偶然お延の位地に変化を与えた。立ち上る前の一瞬間を捉（とら）えた夫人は突然お延に話しかけた。 いきなりこう云っておいて、お延の返事も待たずに、夫人はすぐその後（あと）を自分で云い足した。
お延は堀の家（うち）を見るたびに、自分と家との間に存在する不調和を感じた。
たとい一分間でもこの従妹（いとこ）を、注意の中心として、みんなの前に引き出そうとする努力の迹（あと）さえありありと見えた。第1期放送中の2006年5月時点で同人ショップにて購入出来た『涼宮ハルヒシリーズ』の同人誌（以下「ハルヒ同人誌」）は数種類に留まっていたが、同年6月に開催されたオールジャンル同人誌即売会以降にハルヒ同人誌は急激に種類が増えた。 ”